日 旧正月 ベトナムの家族が集まり、故郷の味が染み込んだおいしい伝統料理を楽しむ機会です。しかし、準備中に テトミール多くの家族は手の込んだ料理だけでなく、栄養も確保できるシンプルなメニューも望んでいます。以下は、テトの食事に適した、栄養価が高く簡単に作れるメニューの提案です。
1. エビと肉のレンコンサラダ – さっぱりとした前菜

レンコンサラダは、味覚のバランスを整え、旧正月の脂っこい料理に新鮮さをもたらしてくれる料理です。シャキシャキとした香り豊かなレンコンにエビと赤身の肉を合わせた、食物繊維とタンパク質が豊富な、食べやすい軽い前菜です。
材料: レンコン、新鮮なエビ、豚バラ肉、ニンジン、ハーブ、ピーナッツ、レモン、砂糖、魚醤、唐辛子。
制作:
- レンコンを洗って氷水に浸し、シャキシャキさせます。
- 殻をむいた茹でたエビ。ゆでた豚バラ肉、スライス
- サラダドレッシング(ナンプラー、砂糖、レモン、唐辛子)を混ぜ、レンコン、エビ、肉、ハーブとよく混ぜます。
- 砕いたピーナッツを上に散らします。
2. 揚げ春巻き – 絶対に食べるべき伝統料理

揚げ春巻きはベトナムの大晦日の夕食によく食べられる伝統的な料理です。ほんの数ステップの簡単な手順で、誰もが大好きなサクサクで風味豊かな春巻きを作ることができます。
材料: 豚肩肉、春雨、椎茸、キクラゲ、ニンジン、ネギ、卵、ライスペーパー。
制作:
- 材料を用意して切り刻みます。
- 卵とよく混ぜ、味付けして小さな春巻きに包みます。
- 春巻きを熱い油で黄金色になるまで揚げます。
3. たけのこ&豚足スープ - 栄養たっぷりのスープ

豚足入りのたけのこスープは、北半球の旧正月に食べられる伝統的な料理です。香り豊かでシャキシャキとした干しタケノコと脂ののった豚足が合わさって、おいしくて栄養たっぷりのスープが出来上がります。
材料: 干しタケノコ、豚足、ネギ、干し玉ねぎ、スパイス。
制作:
- 乾燥したタケノコを水に浸し、よく茹でてから細かく刻みます。
- 豚足を一口大に切り、スパイスでマリネします。
- 豚足をタケノコと一緒に柔らかくなるまで煮込み、ネギと調味料を加えて味を調える。
4. 豚肉の煮込み – 旧正月の風味が強い一品

煮込んだ豚肉は美味しいだけでなく栄養価も高く、旧正月の食事に最適です。肉は柔らかくて脂がのっていて、スープは甘くて香りがよいです。
材料: 豚バラ肉、鶏卵またはウズラの卵、新鮮なココナッツウォーター、玉ねぎ、ニンニク、スパイス。
制作:
- 豚バラ肉を切り、スパイスでマリネします。
- 肉が固くなるまで炒め、ココナッツウォーターを加えて肉が柔らかくなるまで煮込みます。
- ゆで卵を加え、肉と一緒に味がよくなじむまで煮ます。
5. ガックもち米 – 美しく栄養価の高いもち米料理
ガックもち米は鮮やかな赤色で、年始の幸運を象徴し、目に良いビタミンAが豊富です。これは旧正月のお祝いに欠かせない一品です。
材料: もち米、熟したガックフルーツ、砂糖、塩、細かく刻んだココナッツ(オプション)。
制作:
- もち米を浸し、ガックフルーツと少量の塩を混ぜます。
- もち米を炊き、ココナッツオイルを少し垂らすか、細かく刻んだココナッツを上に振りかけます。
6. 甘酸っぱいピクルス
ピクルスは、脂っこい料理の味のバランスを整えるのに最適なサイドディッシュです。ほんの数種類の身近な材料を使って、手早くおいしいピクルスを瓶詰めできます。
材料: 大根、ニンジン、コールラビ(またはパパイヤ)、唐辛子、砂糖、塩、酢。
制作:
- 塊茎を洗ってスライスします。
- 薄めた塩水に30分ほど浸した後、洗い流してください。
- 漬け液(酢、砂糖、少量の塩)を混ぜ、野菜を瓶に入れて1~2日間浸してから使用します。
7. ゼリー肉 – 風味豊かで保存も簡単
ゼリー状の肉は、特に北部では旧正月の伝統的な料理として人気があります。簡単に作れて、冷蔵庫で長期間保存できる料理です。
材料: ハム、豚皮、椎茸、キクラゲ、スパイス。
制作:
- 豚もも肉と皮を洗い、一口大に切ります。
- 肉を炒め、味付けし、水を加えて柔らかくなるまで煮ます。
- 冷まして冷蔵庫で保存すると肉が固まります。食べるときに一口大に切り分けてお召し上がりください。
8. 甘酸っぱいエシャロットのピクルス
南部では、エシャロットのピクルスは旧正月の定番のサイドディッシュで、豚肉の煮込みやバイン・テットと一緒に食べると美味しいです。
材料: 玉ねぎのピクルス、砂糖、酢、塩。
制作:
- ピクルスにした玉ねぎを洗い、塩水に浸して水を切ります。
- ピクルス液(砂糖、酢、ろ過水)を混ぜ、ピクルスにした玉ねぎを数日間浸します。
9. レモンの葉を添えたゆで鶏

茹でた鶏肉は旧正月に欠かせない一品です。レモンの葉と一緒に茹でた鶏肉は、シンプルなだけでなく、鶏肉のおいしい風味を残し、塩、コショウ、レモンを添えてお召し上がりいただけます。
材料: 鶏肉、レモンの葉、塩、コショウ、レモン。
制作:
- 鶏肉を洗い、少量の塩を入れた沸騰したお湯で茹でます。
- 調理したら、レモングラスの葉をスライスして上に散らし、香りをプラスします。
10. 肉詰めゴーヤスープ

旧正月の典型的な料理で、特に南部で人気があります。このスープは、すべての悪いことが過ぎ去り、幸運と幸福に満ちた新しい年を迎えるという希望を象徴しています。
材料: ゴーヤ4~5個、豚ひき肉200g、キクラゲ50g、ネギ、コリアンダー、エシャロット
スパイス: 塩、コショウ、ナンプラー、調味粉、食用油
制作:
- 材料を準備する:ゴーヤを洗い、縦に切って芯と種を取り除きます。苦味を抑えるために塩水で洗い、その後きれいな水で洗います。黒キクラゲを膨らむまで浸し、洗って細かく刻みます。エシャロットの皮をむき、みじん切りにします。
- 詰め物を作る: 豚ひき肉に、みじん切りにしたキクラゲ、みじん切りにしたエシャロット、少量の塩、コショウ、魚醤、調味料パウダーを好みの量加えて混ぜる。ゴーヤの中に具材を詰め、調理中に具材が落ちないようにしっかりと押さえます。
- スープを作る: 約 1.5 リットルの水を沸騰させ、水を甘くするために砕いたエシャロットを数枚加えることもできます。水が沸騰したら、鍋に詰め物をしたゴーヤを入れ、火を弱めてゴーヤが柔らかくなるまで約20〜30分煮ます。塩、ナンプラー、調味パウダーで味を調えます。
上記のおいしい料理はすべて、伝統的な旧正月の風味が強く残っており、それぞれの料理の調理方法は異なりますが、簡単に作れて長期間保存できます。暖かくて心地よく、おいしい旧正月の食事をお過ごしください。